President Trump issued an ultimatum to Nicolás Maduro, the Venezuelan leader, insisting on his immediate resignation and safe passage for his family, or he would face repercussions.