An advocate argues that the report’s recommendation, despite its wording, amounts to the damaging practice of conversion therapy under a different name.