PR in the Philippines

(SeaPRwire) –   Pinagpaliban ng National Assembly ng Senegal noong Lunes ang halalan ng pangulo ng bansang Aprikanong kanluranin hanggang Disyembre 15, na nagpalipas ng halos 10 buwan mula sa orihinal nitong nakatakdang petsa ng Pebrero 25, upang payagan ang pagsisiyasat sa pagpili ng mga karapat-dapat na kandidato para sa mga halalan.

Ang pagkaantala, na mas nauna nang inihayag ng Pangulo na si Macky Sall noong Sabado, ay ang unang beses para sa Senegal, na karaniwang mapayapa ang pagpapalit ng kapangyarihan mula noong nakamit nito ang kasarinlan mula sa Pransiya noong 1960 ngunit kamakailan lamang nakaranas ng pagbaba ng mga karapatang sibil na nag-aalala sa mga mambabatas ng oposisyon, mga sibilyan, mga tagapagtanggol ng karapatang pantao, at iba pang pamahalaan.

Lumabas ang mga nagpoprotesta sa kalye, at inilarawan ng mga kritiko ang pagkaantala bilang isang “kudeta” sa konstitusyon, dahil ngayon ay inaasahang mananatili si Sall sa opisina na lampas sa pagtatapos ng kanyang termino noong Abril 2, hanggang sa mahalal ang kanyang kahalili. Eto ang dapat malaman tungkol sa sitwasyon.

Paano narating sa puntong ito?

Sa mga linggo bago ang inaasahang halalan, kontrobersyal na nakulong o pinagbawalan mula sa listahan ng mga karapat-dapat na kandidato upang tumakbo bilang Pangulo ang mga pangunahing personalidad ng oposisyon, na nagpapataas ng mga tanong mula sa mga mambabatas at mga aktibista tungkol sa katuwiran at potensyal na korapsyon sa hudikatura.

Sa isang pahayag sa telebisyon mula sa palasyo ng pangulo sa kabisera ng Dakar noong Sabado, inihayag ni Sall na hindi maaaring magpatuloy ang halalan sa nakatakdang petsa hangga’t hindi nalulutas ang mga isyu. “Sisimulan ko ang bukas na pambansang diyalogo upang makalikom ng mga kondisyon para sa isang malayang, transparente, at bukas na halalan,” ayon kay Sall.

Ngunit ayon sa mga obserbador, maaaring motivado ng pulitika kaysa sa katuwiran ang pagkaantala.

Si Sall—na nagpahayag noong nakaraang taon na hindi na siya tatakbo muli pagkatapos manalo sa isang terminong 7 taon noong 2012, na sinundan ng pagkareelekta sa isang terminong 5 taon noong 2019 pagkatapos pumasa ang isang reperendum upang limitahan ang mga Pangulo sa dalawang terminong 5 taon—nag-endorso kay Prime Minister Amadou Ba bilang kanyang pinipili na kahalili. Ngunit habang nakapasok si Ba sa Disyembre, bumaba na ang kanyang tsansa ng pagkapanalo sa nakalipas na panahon sa gitna ng lumalawak na pagkadismaya ng publiko, lalo na sa mga kabataan, sa pamahalaan at pagbaba ng ekonomiya ng Senegal sa ilalim ng pamumuno ng kanyang at ng Alliance for the Republic party ni Sall.

Kabilang sa mga pinagbawalan sa balota ngayon sina Ousmane Sonko, isang popular na politikong oposisyon na nakikita bilang pinakamalaking banta sa namumunong koalisyon na nakulong noong nakaraang taon at kung saan pinawalang-bisa ang kanyang African Patriots of Senegal for Work, Ethics and Fraternity (PASTEF) party dahil sa mga akusasyon ng pag-aalsa, pati na rin si Karim Wade, ang kandidato ng oposisyon na Senegalese Democratic Party at anak ni dating Pangulo Abdoulaye Wade.

Ngunit ang nakulong na si Sonko, na nakakaharap din sa iba pang mga kriminal na kaso na pinaniniwalaan ng kanyang mga tagasuporta na pulitikal ang motibo, gumawa ng kanyang unang pagpapakita sa publiko mula noong kanyang pagkakakulong noong Hulyo 2021 sa pamamagitan ng isang video na ipinamahagi noong nakaraang linggo kung saan ipinatapon niya ang kanyang timbang kay Bassirou Diomaye Faye, dating bise presidente ng PASTEF na katulad din ay nakakulong mula Abril dahil sa iba’t ibang mga akusasyon kabilang ang pagbabasura at panunumbalik ng korte.

“Ang aming pagbasa ay naging kumbinsido si Sall na tatalo si Ba kay Bassirou Diomaye Faye, ang radikal na tumatakbo bilang kapalit ni Sonko, at pinili niyang ipagpaliban ang halalan upang maglaro ng oras,” ayon kay François Conradie, punong ekonomista sa pulitika ng Oxford Economics Africa, sa .

Sino ang mga pangunahing tauhan na kasangkot?

Macky Sall, 62, isang nagtapos sa heolohikal na inhinyeriya na naging Punong Ministro mula 2004 hanggang 2007 at bilang Pangulo ng National Assembly mula 2007 hanggang 2008. Itinatag niya ang Alliance for the Republic party noong 2008 at nanalo sa kanyang dalawang kampanya para sa pagkapangulo sa mga plataporma na naghahangad ng .

Amadou Ba, 62, kasalukuyang Punong Ministro ng Senegal mula 2022 at dating naging ministro ng ugnayang panlabas at ministro ng pananalapi. Noong Setyembre, inihayag ni Sall na si Ba ang kakandidato sa pagkapangulo ng United in Hope coalition na pinamumunuan ni Sall at Alliance for the Republic party ni Ba. Sinabi ni Sall na pinili niya si Ba batay sa “propesyonal na kakayahan, isang iba’t ibang karera” pati na rin ang “mga katangian ng kahinahunan, ng pakikinig upang mamuno.”

Ousmane Sonko, 49, dating tagapag-inspekta ng buwis na naging tagapagsumbong na nagtatag ng PASTEF party noong 2014 at nagsilbi bilang kasapi ng National Assembly sa pagitan ng 2017 at 2022 bago maging alkalde ng Ziguinchor. Tinuturing na lider ng henerasyon o diktador ng ilan, nakakuha ng malawak na suporta bilang isang matapang na kritiko ng mas matandang istraktura ng pulitika ng bansa. Kontrobersyal, sinasabihan ng panggagahasa at banta sa buhay, na napawalang-sala pagkatapos ng mapangahas na paglilitis sa publiko noong nakaraang taon na nagdulot ng nakamamatay na mga protesta sa buong bansa, bagamat naparusahan ng dalawang taon sa bilangguan dahil sa pagkukumpuni ng kabataan at nakakaharap pa rin sa iba pang mga kaso kabilang ang pag-aalsa at pagbabasura.

Bassirou Diomaye Faye, 43, dating pangalawang pinuno at piniling kapalit ni Sonko para sa halalan sa pagkapangulo, kung mananatili siyang pinapayagang tumakbo. Tulad ni Sonko, dating tagapag-inspekta rin siya ng buwis, at sinabi ni Sonko sa kanyang pag-endorso na tinuturing niya si Faye bilang kanyang “kapalit,” pinupuri ang kanyang katapatan at kakayahan.

Karim Wade, 55, dating tagapayo at ministro na bumalot sa malawak na portfolyo sa ilalim ng kanyang ama na si dating Pangulo Abdoulaye Wade na nagsilbi mula 2000 hanggang 2012. Tinuturing na hinahanda upang maging pulitikal na kahalili ng kanyang ama, na naging pangkalahatang kalihim ng Senegalese Democratic Party mula noong itinatag ito noong 1974 at patuloy na namumuno sa edad na 97, ang mas bata na Wade ay itinuturing na malakas na kandidato hanggang sa pinawalang-bisa ng Konstitusyonal na Korte noong Enero dahil sa kanyang dobleng sibilyang Pranses-Senegalese. Tumakbo si Karim Wade sa lokal na halalan sa Dakar noong 2009 ngunit pagkatapos ng kahanga-hangang pagkabigo, iniluklok siya ng kanyang ama bilang Ministro ng Ugnayang Pandaigdig, Pambansang Pagpapaunlad, Transportasyon sa Hangin, at Imprastraktura—isang hakbang na kinritiko ng mga kritiko bilang bukas na nepotismo. Pagkatapos umalis sa opisina nang makuha ng pamahalaan ni Sall ang kapangyarihan noong 2012, sinampahan si Karim ng korapsyon at naglingkod ng tatlong taon sa bilangguan bago siya ipinatawad ni Sall noong 2016 at lumipat sa Qatar upang mamuhay sa pagkakatapon.

Iba pang napansin na mga kandidato ay sina dating alkalde ng Dakar na si , dating Punong Ministro na sina at , at manunubod ng industriya ng manok at bagong pulitiko na si .

Ano ang reaksyon ng pandaigdigang komunidad?

Bago pa man ang halalan, nagbabala na ang mga samahang sibil tungkol sa pagbaba ng kalayaan sa Senegal sa nakaraang buwan. , isang NGO sa Timog Aprika, nagsabi noong Disyembre na nakaranas ang bansa ng “isa sa pinakamalaking pagbaba ng mga karapatang sibil noong 2023 kumpara sa anumang bansa sa mundo,” habang inilatag ng noong Enero kung paano “nagpasara ang mga awtoridad sa Senegal sa oposisyon, midya, at sibil na lipunan.”

Pagkatapos pigilan ng pamahalaan ang at “dahil sa pagkalat ng ilang masasamang at subersibong mensahe na ipinasa sa mga social network sa konteksto ng banta at pagkagulat sa kaayusan ng publiko” at ang mga puwersa ng seguridad ay sa gitna ng mga protesta sa Dakar noong nakaraang linggo, tinawag ito ng bilang “buking na pag-atake sa karapatan sa kalayaan ng pamamahayag at karapatan ng midya.”

Tungkol sa pagkaantala ng halalan, nag-alok ang ng pahayag noong Linggo na “ayusin ng awtoridad ng Senegal ang mga halalan sa lalong madaling panahon, sa kalinawan, kapayapaan at pambansang pagkakaisa” at para sa “lahat ng pulitikal at panlipunang puwersa na ayusin ang anumang pulitikal na alitan sa pamamagitan ng pag-uusap, pag-unawa at sibilisadong diyalogo.” Kahawig din, hinimok ng (ECOWAS) ang “buong klaseng pulitikal na unahin ang diyalogo at kooperasyon para sa pag-oorganisa ng isang transparente, bukas at mapagkakatiwalaang halalan” at hinikayat si Sall na “patuloy na ipagtanggol at protektahan ang matagal nang tradisyong demokratiko ng Senegal.”

Nag-alok din ng mga pahayag ang mga pamahalaan sa labas ng Aprika upang mapabilis ang paglutas sa kaguluhan sa pulitika. Inilathala ng tagapagsalita para sa ugnayang panlabas at seguridad ng EU na si Nabila Massrali sa X na “Sumasapi ang EU sa [ECOWAS] at tumatawag para sa isang transparente, bukas at mapagkakatiwalaang halalan.”

Sinabi noong Linggo na “Mahigpit na sinusundan ng ang sitwasyon sa Senegal,” habang ang