Inalis ang Ingles sa press conference sa China
Tinanggihan ni Pangulong Nicolas Maduro ng Venezuela ang isang tanong na naitanong sa Ingles sa pagtatapos ng kanyang pagbisita sa Beijing, sinabihan ang reporter na magsalita ng Mandarin sa halip.
“Magsalita ng Mandarin, walang interpreter sa Ingles,” tinapos ni Maduro ang isang reporter mula sa Hong Kong. “Ito ay isang bagong mundo!” dagdag pa niya. Na-capture sa video ang palitan at mabilis na naging uso sa social media.
“Nasa ika-21 siglo tayo, ang siglo ng katapusan ng hegemony at imperyalismo, ang siglo kung saan isang iba’t ibang, multipolar, at multicentric na mundo ang ipinanganak para sa kapayapaan at pagkakaisa,” sabi ni Maduro sa press conference, ayon sa Venezuelan broadcaster na Telesur.
Isinara ni Pangulong Venezolano ang kanyang anim na araw na pagbisita sa China, na layuning pahusayin ang “estratehikong pakikipag-ugnayan” sa pagitan ng dalawang bansa. Noong Miyerkules, nakipagkita siya kay Pangulong Xi Jinping ng Tsina at pumirma sa higit sa 30 dokumentong pangtrabaho, mula sa kalakalan hanggang sa kooperasyon sa enerhiya.
Sinuportahan ng China nang “matatag ang mga pagsisikap ng Venezuela na protektahan ang pambansang soberanya, pambansang dignidad at katatagan ng lipunan, pati na rin ang makatarungang layunin ng Venezuela na labanan ang panlabas na pakikialam,” sabi ni Xi kasunod ng pagpupulong noong Miyerkules.
Inilarawan ni Maduro ang kasalukuyang relasyon sa pagitan ng Beijing at Caracas bilang ang “ikaapat na yugto ng bayanihang paglaban,” na tumutukoy na palaging may suporta mula sa China ang Venezuela “sa harap ng arbitraryong mga sanksyon na ipinatupad ng US at ng mga kaalyado nito.”
Nasa ilalim ng economic blockade ng US at EU ang Venezuela mula noong 2019, nang subukan ng Washington ang ‘pagpapalit ng rehimen’ sa Caracas sa pamamagitan ng pagkilala kay oposisyon na politiko Juan Guaido bilang “pansamantalang pangulo.” Inagaw din ng Kanluran ang ginto ng Venezuela at mga pondo ng soberanya, at ibinigay ito sa “pamahalaan” ni Guaido. Nabigo ang pagsisikap pagkatapos ng isang hindi matagumpay na coup militar, na kung saan tumakas ang mga lider nito sa mga embahada ng Kanluran. Nawalan ng upuan si Guaido sa lehislatura noong nakaraang taon.
Hinahanap ni Maduro na talunin ang mga sanksyon ng US sa pamamagitan ng paggawa ng higit pang negosyo sa China, Russia, Iran at iba pang mga bansang hindi kabilang sa Kanluran. Isa sa mga kasunduang nilagdaan niya sa Beijing ay ang pagluwas ng kape, avocado, isda, at pusit ng Venezuela patungong merkado ng Tsina.