(SeaPRwire) – Dalawang mangingisda sa China ang nalunod sa labas ng baybayin ng Kinmen, isang pangkat ng mga isla na nakatayo lamang anim na milya mula sa mainland ng China, matapos silang habulin ng mga puwersa ng dagat ng Taiwan noong Miyerkules—na nagmamarka ng kung ano ang sinasabi ng Administrasyon ng Coast Guard ng Taiwan ay ang unang ng kanilang mga aksyon na nagresulta ng kamatayan.
Ang coast guard ng Taiwan ay sinabi na ang walang pangalan, walang sertipikasyon ng barko, at walang rehistro ng barkong ito mula sa mainland ng China ay lumampas sa isang hangganan ng karagatan at hindi tumigil para sa inspeksyon, bagkus ay lumayo mula sa kanilang patrol.
Hindi masaya ang China. Si Zhu Fenglian, tagapagsalita para sa Tanggapan ng Mga Usaping Taiwan ng Konseho ng Estado sa Beijing, ay kinondena ang Taiwan para sa “isang masamang insidente,” na nangyari rin sa panahon ng mga pagdiriwang ng Bagong Taon.
“Binabalaan namin ang mga kaukulang partido sa Taiwan na respetuhin ang katotohanang historikal na ang mangingisda mula sa magkabilang panig ng Taiwan Strait ay nag-ooperate sa mga tradisyunal na lugar ng pangingisda ng Taiwan Strait at tiyaking ligtas ang personal na kaligtasan ng mga mangingisda mula sa mainland, nang epektibong mapigilan ang pag-ulit ng mga insidenteng ganito,” ayon kay Zhu.
“Lubos naming pinapakinggan ang mga mamamayan ng mainland. Sa kabila ng pagkondena ng China, ang aming tugon ay mananatiling mapayapa at makatwiran,” ayon sa isang pahayag ng Mainland Affairs Council ng Taiwan noong Huwebes.
Ang mga kamatayan ay nagdulot ng galit sa publikong Chinese. Sa Weibo, ang mga post tungkol sa insidente ay nakakuha ng . Lalo na, ang ilang mga gumagamit ng social media ay ginagamit ang pagkakataon upang ipahayag ang mga pagkiling sa nasyonalismo, na tumawag para sa paghihiganti laban sa Taiwan, na inaangkin ng mga awtoridad ng China bilang bahagi ng China.
Si Benjamin Ho, tagapag-ugnay ng China Programme sa S. Rajaratnam School of International Studies sa Singapore, ay sinasabi sa TIME na ang opisyal na reaksyon ng China, gayunpaman, ay naging “malumanay” kahit ang insidente ay tungkol sa Taiwan. At kahit may ingay, sinasabi niya na hindi lalagpas sa China ang usapin.
“Sa kabuuan ng mga bagay,” ayon kay Huang, “Siguro sa mga pagkakalkula ng Beijing, ito ay hindi dapat wasakin ang mas malaking pagsisikap ng China na…hikayatin ang Taiwan na bumalik sa mas mapagkukunan na kolaborasyon.”
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.