(SeaPRwire) – Nagsara ng mga tao ang pagpapakita ng pagpapahayag sa libing ni sa Moscow sa ilalim ng malakas na presensya ng pulisya, matapos ang labanan sa mga awtoridad sa pagpapalabas ng kanyang katawan matapos ang hindi pa napapaliwanag na kamatayan sa isang Arctic penal colony.
Ayon sa kanyang mga tagasuporta, ilang simbahan sa Moscow ay tumanggi na magpatuloy ng serbisyo para sa lalaking ito na lumaban laban sa opisyal na korapsyon at nag-organisa ng malalaking protesta bilang pinakamalakas na kalaban sa pulitika ni Pangulong Vladimir Putin. Maraming pinuno ng Kanluran ang sinisi sa kamatayan sa pinuno ng Kremlin, isang akusasyon na galit na tinanggihan ng Kremlin.
Nakakuha rin ng pahintulot ang koponan ni Navalny mula sa Simbahan ng Icon of the Mother of God Soothe My Sorrows, na sakop ng mga harang sa crowd-control noong Biyernes. Oras bago magsimula ang libing, daan-daang naghihintay upang pumasok sa ilalim ng pagmamasid ng pulisya.
Nakita ang mga diplomatiko ng Kanluran sa mahabang pila, kasama ang mga kandidato sa pagkapangulo na sina Boris Nadezhdin at Yekaterina Duntsova. Parehong gustong tumakbo laban kay Putin sa darating na halalan at tumututol sa kanyang digmaan sa Ukraine; parehong hindi pinayagang kumandidato.
Pagkatapos dumating ang hearse sa simbahan, inilabas ang kabaong mula sa sasakyan, habang pinapalakpakan at tinawag ng mga tao: “Navalny! Navalny!” May iilan ding tumawag ng: “Hindi ka takot, hindi rin kami!”
Isang larawan sa loob ng simbahan ang nagpapakita ng bukas na kabaong kung saan nakabalot ang katawan ni Navalny ng mga bulaklak na pula at puti, at ang kanyang ina na nakaupo sa tabi nito habang hawak ang isang kandila.
Naroon din ang ama ni Navalny, ngunit hindi malinaw kung sino pa sa kanyang pamilya ang dumalo.
Ang kanyang asawa na si Yulia Navalnaya, lamang dalawang araw ang nakalipas ay nakipag-usap sa Parlamento Europeo sa Strasbourg, France; ang anak niya ay estudyante sa Stanford University, at hindi malinaw ang paroroonan ng kanyang anak.
Ang mga pinakamalapit na kasamahan ni Navalny ay lahat umalis na sa Russia dahil sa presyon at nanonood ng libing, na ipinalabas sa live sa kanyang YouTube channel, mula sa labas ng bansa.
Pinag-ingatan ni Kremlin spokesman Dmitry Peskov ang mga nagtitipon sa Moscow at iba pang lugar na huwag lumabag sa batas, na anumang “hindi awtorisadong (malaking) pagtitipon” ay paglabag.
Ang paglilibing ay susundan sa kalapit na sementeryo ng Borisovskoye, kung saan lumabas rin ang pulisya sa malakas na bilang.
Inilagi ng ina ni Navalny na si Lyudmila Navalnaya ang walong araw upang hingin sa mga awtoridad ang pagpapalabas ng katawan matapos ang kanyang kamatayan noong Peb. 16 sa Penal Colony No. 3 sa bayan ng Kharp, sa rehiyon ng Yamalo-Nenets na mga 1,900 kilometro (1,200 milya) silangan ng Moscow.
Kahit noong Biyernes mismo, pinag-antay pa rin ng morgue kung saan nakalagay ang katawan ang pagpapalabas nito, ayon kay Ivan Zhdanov, malapit na kasama ni Navalny at direktor ng kanyang Anti-Corruption Foundation.
Una nang sinabi ng mga awtoridad na hindi maaaring ibigay ang katawan dahil kailangan munang gawin ang post-mortem tests. Ginawa ni Navalnaya isang video na pag-apela kay Putin upang ibigay ito upang maibigay niya ang paglilibing ng kanyang anak na may karangalan.
Hindi malinaw kung sino ang tumawag sa ilang punerarya at bantaan na huwag tanggapin ang katawan ni Navalny, ayon kay Kira Yarmysh sa social media. Nakipaglaban din sila para makahanap ng hearse.
“Hindi kilalang tao ang tumatawag sa iba’t ibang tao at nagbabanta na huwag dalhin ang katawan ni Alexei saanman,” ayon kay Yarmysh noong Huwebes.
Hanggang ngayon ay hindi pa inaanunsyo ng mga awtoridad ng Russia ang sanhi ng kamatayan ni Navalny, na 47 taong gulang.
Nakakulong si Navalny mula Enero 2021, nang bumalik siya sa Moscow upang harapin ang siguradong pagkakakulong pagkatapos gumaling sa Alemanya mula sa pagtritrip ng ahente ng nerbi na ipinasa sa kanya na iniakusa niya sa Kremlin.
Itinakda ng pamahalaan ng Russia ang kanyang Foundation for Fighting Corruption at regional offices bilang “ekstremistang mga organisasyon” noong 2021.
Ipinahiwatig ng kanyang asawa si Yulia Navalnaya si Putin at alkalde ng Moscow na si Sergei Sobyanin na nagtatangkang hadlangan ang isang pampublikong libing.
“Ayaw naming anumang espesyal na pakikitungo – gusto lang naming bigyan ang mga tao ng pagkakataon na magpaalam kay Alexei sa normal na paraan,” ayon kay Yulia Navalnaya sa X, ang dating kilala bilang Twitter. Sa isang talumpati sa mga mambabatas ng Europa noong Miyerkules, ipinahayag din niya ang kanyang mga pag-aalala na maaaring arestuhin ng pulisya ang mga dumalo o “arestuhin ang mga pumunta upang magpaalam sa aking asawa.”
Tinanggihan ng mga awtoridad ng Moscow ang pahintulot para sa isang hiwalay na pagtitipon ng pakikiramay para kay Navalny at sa pinaslang na pinuno ng oposisyon na si Boris Nemtsov noong Biyernes, dahil sa mga restriksyon sa COVID-19, ayon kay politiko na si Yekaterina Duntsova.
Nanawagan din si Yarmysh sa mga tagasuporta ni Navalny sa buong mundo na ilagay ng mga bulaklak bilang parangal sa kanya noong Biyernes.
“Lahat ng nakilala si Alexei ay nagsasabi kung gaano siya masayahin, matapang at tapat na tao,” ayon kay Yarmysh noong Huwebes. “Ngunit ang mas malaking katotohanan ay kahit hindi mo siya nakilala personal, alam mo rin kung ano siya, dahil nakikibahagi ka sa kanyang mga imbestigasyon, sumasama ka sa mga rally niya, binabasa mo ang kanyang mga post mula sa bilangguan. Ang kanyang halimbawa ang nagpakita sa marami kung ano ang gagawin kahit mahirap at nakakatakot.”
Ayon kay Zhdanov, malapit na kasama ni Navalny, una nang planadong gawin ang libing noong Huwebes – araw ng taunang talumpati sa estado ng bansa ni Putin – ngunit walang lugar na pumayag na gawin ito noon.
Sa isang panayam sa independenteng Russian news site na Meduza, sinabi ni Zhdanov na pinilit ng mga awtoridad ang mga kamag-anak ni Navalny na “magkaroon ng tahimik na pamilyang libing.”
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.